კოდალა უპირატესად არბორეულია. საოცარი შესაძლებლობები, რაც ამ ფრინველს გააჩნია, საშუალებას აძლევდა მას ცნობილი ყოფილიყო, როგორც ტყის ექიმი. მართლაც, ტყის არცერთი ფრინველი არ ეხმარება სატყეო მეურნეობაში ისევე, როგორც კოდალა.
მწერები და მათი ლარვები ტყეს გამოუსწორებელ ზიანს აყენებენ. Weevils, ქერქი ხოჭოები და longhorn beetles იმალება ხის სიღრმეში და ხის ქერქის ქვეშ, რაც იწვევს და ანადგურებს მცენარეთა დაავადებებს. მხოლოდ კოდალასაც შეუძლია მავნებლებამდე მისვლა და ხის გადარჩენა. ამავე დროს, ჯანმრთელი ხე არ აზიანებს კოდალას. სჭირდება თუ არა მცენარეს "სანიტარიული" დახმარება, იგი განსაზღვრავს მასზე შეხებით. იგი იწყებს ხის ჩაქუჩს ქვევიდან თავისი ბუზღუნით და, თავის ქანქებს ეჭიდება ბრჭყალებით, მაღლა დგება მაგისტრალის გარშემო. ფრინველი არ ტოვებს ხეს, სანამ არ გაწმენდს მას მავნებლებისგან, ან დარწმუნდება, რომ მათზე გავლენა არ ექნება მას. მას შემდეგ, რაც კოდალა ხეზე დააკაკუნა, შეშინებული ლარვები იწყებენ მოძრაობას, გაქცევას ცდილობენ. ჩიტს ეს მოძრაობები ესმის მგრძნობიარე ყურებით და სწორ ადგილას იწყება ქერქის გატეხვა ან ლარვის გამოყვანა ხისგან. კოდალას ენა ატენიანებს წებოვანი ნერწყვით და ბუქნისგან შორს გამოდის უშუალოდ ხის ხვრელებში, სადაც ლარვები და მწერები მასზე ადვილად იკვრებიან. ხეების "დამუშავების" გარდა, კოდალაები ბევრ ფრინველს ეხმარებიან ტყეში გადარჩენაში, ხოლო მათ წიწილებს თავიანთი წიწილების გამოჩეკვის შემდეგ ტოვებენ. ფრინველი ყოველთვის ფარავს მათ ფსკერს ყველაზე პატარა ხის საპარსით, ასე აწყობს საწოლს და იზოლირებს ღრუს. ყოფილი კოდალაების ბუდეებში ტყის ფრინველის ოცდაათამდე სახეობა, მათ შორის პატარა ბუები და ხის იხვები, თავშესაფარს პოულობენ. კოდალაის შრომა ძალზე ნაყოფიერია და მოკლე დროში ის უზარმაზარ საქმეს ასრულებს. დუყის ხის წვერი კბილების დროს შვიდი მეტრის სიჩქარით მოძრაობს, ამიტომ ერთი დარტყმა წამის მეასედში ხდება. ამაში მას ძალიან ეხმარება კისრის კუნთები და კოდალა თავის ქალის ძვლების ფორიანობა არბილებს დარტყმას, რაც ფრინველის ტვინს ტვინის შერყევისგან იცავს. დღეში დაახლოებით 800 მწერის მავნებელი ანადგურებს ერთი ინდივიდის მიერ.